Gezegenimizin iki kutbuda buzlarla kaplıdır.Dünyanın hiç bir yerinde mevsimsel değişim bu kadar büyük değildir.Buralarda hayatı buz yönetir.Antartika'da deniz donduğu zaman imparator penguenler hariç,tüm hayvanlar göç ederler.Bu arada Kuzey kutbunda,kutup ayıları uzak mesafelere yüzmeye zorlanırlar ve yeryüzündeki en ölümcül düşmanlarla karşılaşırlar.